#破土 | 外來語言危與機 | 梁啟智 | 移民的自我研究

全文: https://greenbean.media/外來語言危與機/

▌節錄

美國聯邦政府沒有法定語言，各州政府倒有不少對此作出要求。有超過30個州列明英文為該州的官方語言，但同時也有數個州把當地原住民語言定為官方語言：夏威夷州規定英語和夏威夷語同為官方語言，南達科他州則認可了拉科塔語、達科他語和拉科塔語，阿拉斯加州法例更在英語以外列出20種當地語言為官方語言。

原住文語言的案例說明了在美國談語言的尷尬：如果說外來人口應該尊重本地文化，那麼英語本來就不是美洲大陸的本土語言，其實也是外來文化。而在外來文化當中，英語也不應視為特例；新墨西哥和路易斯安那在成為美國領土前，分別當過西班牙和法國的領地，影響遺留至今，兩地政府的官方文件分別仍有使用西班牙語和法語。美國領土也不限於50個州，波多黎各也是美國領地，九成四的居民說西班牙語；當地人口超過三百萬，人口排名比...
#語言 #文化 #政治 #歷史 #美國 #夏威夷州 #南達科他州 #阿拉斯加州
https://www.instagram.com/p/DHGTfMaPc0l/